Impressum

Traumrouten ist ein Online-Nachrichtenmagazin über Motorrad, Touren und Reisen. Dieses Impressum enthält die Anbieterkennzeichnung nach § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG), die Angaben zum inhaltlich Verantwortlichen nach § 18 Abs. 2 Medienstaatsvertrag (MStV), die Angaben zum Hosting sowie die Bedingungen für die Nutzung von traumrouten.com.

Anbieter und Herausgeber

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

David Dragesco, für die Herausgebergesellschaft AZ Medias Limited, Anschrift wie oben.

Hosting

Nutzungsbedingungen

Der Zugang zu traumrouten.com ist frei, kostenlos und ohne Registrierung möglich. Wer die Website nutzt, verpflichtet sich, sie und ihre Inhalte rechtmäßig und nach Treu und Glauben zu verwenden und sie nicht für Handlungen einzusetzen, die dem Herausgeber, anderen Nutzerinnen und Nutzern oder Dritten schaden können.

Haftung für Inhalte

Die Inhalte dieser Website werden mit größter Sorgfalt erstellt. Für eigene Inhalte ist der Herausgeber nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte kann jedoch keine Gewähr übernommen werden, und Informationen können sich ändern – insbesondere Vorstellungs- und Markteinführungstermine, Preise, Maut- und Vignettentarife, Öffnungszeiten von Pässen, Bußgelder, Regeln und Ergebnisse. Die Artikel dienen der allgemeinen Information und ersetzen keine Rechts- oder Fachberatung. Maßgeblich sind stets die offiziellen Angaben von Behörden, Herstellern, Betreibern und Veranstaltern.

Fehler oder Ungenauigkeiten können über unsere Kontaktseite gemeldet werden: Jeder Korrekturhinweis wird geprüft und so schnell wie möglich bearbeitet.

Haftung für Links

Die Website enthält Links zu externen Websites Dritter, insbesondere zu den in den Artikeln genannten Quellen. Auf deren Inhalte hat der Herausgeber keinen Einfluss; für sie ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich. Ein Link bedeutet nicht, dass sich der Herausgeber die verlinkten Inhalte zu eigen macht oder sie billigt. Eine ständige inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist ohne konkrete Anhaltspunkte für eine Rechtsverletzung nicht zumutbar. Sobald dem Herausgeber Rechtsverletzungen bekannt werden, entfernt er die betreffenden Links umgehend.

Links auf Traumrouten

Links auf traumrouten.com sind frei erlaubt, sofern sie den Interessen des Herausgebers nicht schaden und keinen falschen Eindruck über Herkunft oder Art der Inhalte erwecken. Der Herausgeber behält sich vor, die Entfernung eines Links zu verlangen, den er für schädlich hält.

Urheberrecht und Markenrechte

Die Inhalte von traumrouten.com – insbesondere Texte, Illustrationen, Gestaltung, visuelle Identität und Aufbau der Website – sind urheberrechtlich geschützt. Soweit nicht anders angegeben, liegen die Rechte beim Herausgeber oder bei den jeweiligen Urheberinnen und Urhebern.

Jede Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Zugänglichmachung, Bearbeitung oder sonstige Verwertung, ganz oder teilweise und in jeder Form, bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Herausgebers, soweit sie nicht gesetzlich erlaubt ist – etwa als Zitat mit Quellenangabe. Die Artikel sind mit einem Vorbehalt der Rechte im Sinne von § 49 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz versehen; insbesondere ihre Übernahme in Pressespiegel zu gewerblichen Zwecken ist ohne Zustimmung nicht gestattet. Anfragen bitte an kontakt@traumrouten.com.

Namen und Marken von Herstellern, Unternehmen, Plattformen, Produkten, Veranstaltungen, Institutionen und anderen in den Artikeln genannten Organisationen gehören ihren jeweiligen Inhabern und werden ausschließlich zu Informationszwecken genannt; ihre Nennung bedeutet weder eine Verbindung zu ihnen noch ein Sponsoring durch sie.

Hinweis zum Einsatz künstlicher Intelligenz

Die Texte auf traumrouten.com werden mit Unterstützung künstlicher Intelligenz auf der Grundlage realer Quellen verfasst, die in jedem Artikel genannt werden. Die Namen der Redakteurinnen und Redakteure sind fiktiv und mit dem Kennzeichen „KI“ versehen; die Regeln, nach denen sie arbeiten, legt das Team des Herausgebers fest (siehe Über uns und Redaktion).

Auch die Illustrationen zu den Artikeln werden mit KI-Technologien erzeugt. Sie begleiten den Text und sind keine Fotos realer Ereignisse: Sie zeigen keine authentischen Szenen und dürfen nicht als solche verstanden werden. Sie zeigen nie eine erkennbare reale Person und keine geschützten Logos, Marken oder Figuren. Jede Illustration wird der Autorin oder dem Autor des jeweiligen Artikels zugeschrieben, mit dem Vermerk „© Illustration [Name] / traumrouten.com“.

Nachrichten von Leserinnen und Lesern

Über das Feld am Ende jedes Artikels kann der Redaktion eine Nachricht und auf Wunsch ein Foto geschickt werden. Wer das tut, erklärt, zur Weitergabe dieses Inhalts berechtigt zu sein, und ist damit einverstanden, dass die Redaktion ihn nutzt, um die veröffentlichten Informationen zu überprüfen, zu korrigieren oder zu ergänzen. Die Nachrichten werden nicht unverändert auf der Website veröffentlicht; rechtswidrige, beleidigende oder themenfremde Einsendungen kann die Redaktion verwerfen.

Datenschutz

Wie personenbezogene Daten bei der Nutzung der Website verarbeitet werden – Zwecke, Speicherdauer und die Rechte der betroffenen Personen –, beschreibt unsere Datenschutzerklärung nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Verbraucherstreitbeilegung

AZ Medias Limited ist weder bereit noch verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Anwendbares Recht

Für die Nutzung dieser Website gilt deutsches Recht. Gegenüber Verbraucherinnen und Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit ihnen dadurch nicht der Schutz zwingender Bestimmungen des Staates entzogen wird, in dem sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben. Für Streitigkeiten sind die Gerichte zuständig, die sich aus den gesetzlichen Vorschriften ergeben.

Stand: 24. Oktober 2026.